道琼斯伦敦2020年7月10日电　委内瑞拉国家石油公司的货运文件显示，根据一项互换协议，印度信实工业公司本周将装载3个月来的第一批委内瑞拉原油船货，以换取柴油。各方表示，这一互换协议是在美国对委内瑞拉制裁机制允许范围内的。

　　美国已经免除了对委内瑞拉一些石油贸易的制裁，只要这些交易是为了换取燃料和食品，或者是为了偿还债务，而不是为了现金。但随着美国收紧限制措施，这种贸易放缓，炼油商、货运商和保险公司一直避开委内瑞拉，以避免遭遇美国的制裁。

　　美国旨在通过制裁剥夺委内瑞拉社会党总统马杜罗的主要收入来源。美国制裁已使委内瑞拉石油出口降至20世纪40年代以来的最低水平。

　　印度信实工业公司的消息人士表示，该公司已将柴油互换事宜通知了美国国务院和外国资产控制办公室（OFAC），但收到的答复是，允许交易的政策仍在执行。印度信实工业公司此前曾表示，它向委内瑞拉国家石油公司提供燃料以换取原油是符合制裁规定的。

　　油轮的管理者NGM能源公司表示，一艘名为＂Commodore＂号的油轮将在委内瑞拉装载原油船货，然后运往印度。

　　NGM　Energy在一份声明中称：＂交易和运输的所有细节都已告知美国当局，后者证实美国批准此类交易的政策依然有效。＂

　　据委内瑞拉国家石油公司的内部货运时间表，这艘＂Commodore＂号油轮正在委内瑞拉主要石油港口何塞为印度信实工业公司装载190万桶原油。

　　Refinitiv　Eikon的船舶跟踪数据显示，这艘悬挂利比里亚国旗的＂Commodore＂号油轮周四停靠在何塞码头。

　　印度信实工业公司与委内瑞拉签署了一项互换协议，向委内瑞拉提供柴油以换取燃料，但自4月份以来，该公司一直没有收到一船原油船货。印度炼油厂的消息人士今年早些时候表示，他们计划减少购买委内瑞拉石油，以避免因制裁而造成供应问题。

　　消息人士称，包括意大利埃尼集团（Eni）和西班牙雷普索尔石油公司（Repsol）在内，委内瑞拉国家石油公司的其他长期客户今年继续在美国财政部批准的情况下从委内瑞拉进口原油，以换取柴油供应，作为偿债协议的一部分。

　　NGM能源公司还管理着＂Voyager　I＂号油轮。上周，NGM能源公司和该油轮的船东Sanibel　Shiptrade表示，他们将采取更多措施确保船只遵守国际制裁，随后美国将该油轮从制裁名单中删除。